Spottgedicht 6: Erdogan, du wirst es fühlen... (freie Übersetzung: Erdoğan Gülen'i seven)

Gülen,
Gülen,
Gülen...

Erdogan, du wirst es fühlen,
fühlen,
fühlen...

Wie wir dein System unterspülen,
spülen,
spülen...

Spottgedicht 5: Ein Hoch auf den Präsidenten der Türkei! (Türkiye Cumhurbaşkanı bir haraç!)

Der Präsident der Türkei,
Hält doch viel auf Tyrannei:
Kurden bombardieren,
Journalisten massakrieren,
Frauen ihre Rechte versagen,
Minderjährige auf Beleidigung verklagen.

Christen schikanieren,
Islamisten hofieren,
Aleviten unterdrücken
Und Ziegen f*****.

Spottgedicht 4: Teşekkürler! (Verse zum Dank an die türkische Armee)

Liebes türkisches Militär,
das gefällt uns aber sehr!
Schießt den Erdogan nur nieder,
brecht im alle seine Glieder!
Steckt ihn in den Knast,
hängt ihn an 'nen Ast!
Bringt ihn einfach nur um,
es ist nicht schade d'rum!
Egal was ihr tut,
erlöst die Welt von dieser Höllenbrut!

Theobald Tiger, der Jüngere

P.S. hoffentlich wird der Putsch im Sinne der Bekämpfung dieser unseligen "islamisch-konservativen" Regierung doch noch enden...
P.P.S. Wie schon am 13. September 2012 auf diesem Blog festgestellt soll es an dieser Stelle nochmals betont werden: Ja, auch Moslems müssen Spott ertragen! Und scharfe Kritik auch! Sie haben es sich nur zu gut verdient!

Spottgedicht 3: 'Ode an einen Schwätzer' (Verse zu Ehren des Sebastian Edathy)

Edathy dieses arme Schwein,
Will so gar nicht glücklich ein.
Illegale Fotos von Kindern -
Vielleicht wollte er mit denen gar tindern? -
Hatte er über seinen Parlamentsrechner erstanden,
Bis es heraus kam und Polizisten sie fanden.

Anstand hat er keinen,
Und auch sonst will man meinen,
Der Mann hat's nicht so ganz mitgeschnitten -
Statt zugegeben hat er alles bestritten!

Statt sein Problem beim Namen zu nennen,
Zieht er's vor öffentlich rumzuflennen
Und sich zu beklagen und zu empören,
Als wäre er derjenige, den man müsse hören.

Und in Israel? Nix neues...

wie der Spiegel berichtet... rechte israelische Organisationen und Politiker versuchen nach besten Kräften gegen israelische Menschenrechtsorganisationen vorzugehen. Ist das demokratisch? Ist das fair? Ist das zivilgesellschaftliches Engagement, wie wir es uns gemeinhin vorstellen?

Was lernen wir daraus? Der Nahe Osten ist im Allgemeinen durchgeknallt... Türkei, Israel, Syrien, Irak, Iran... jedes Land leistet sich seinen eigenen Wahnsinn, seine eigenen massiven Demokratiedefizite, seine eigenen Menschenrechtsverletzungen, sein eigenes Unrecht... also immer die Augen aufhalten und schön kritisch bleiben... das ist das einzige bzw. eines der sehr wenigen Dinge, was man tun kann...

Spottgedicht 2: 'Großer Meister!' oder 'Erdogääähn...'

Du, 'Großer Meister'!
(Erdogan heißt er!)
Ich bete Dich an,
Du großer Muselmann!

Du, 'Großer Meister'!
keiner schwätzt dreister
vom Menschenverstand,
und bekämpft ihn doch im eigenen Land!

Spottgedicht 1 (mit dem sperrigen Titel): 'Der deutsche Rechtsstaat und seine geheime (und sehr wirksame!) Allianz mit den Despoten dieser Welt' oder 'Ode an den Paragraphen'

ein neuer Beitrag unseres Mitarbeiters Theobald Tiger, dem Jüngeren:

Ode an den deutschen Paragraphen

Die Republik des Paragraphen,
läßt ihre Bürger nicht mehr schlafen.
Eigene Meinung ist nur gut,
wenn sie nicht zu Nahe treten tut.

Doch ist diese Nähe oft recht weit,
sie auch denen große Macht verleiht,
die Kritik und Spott verdient sich haben
durch ihre großen und noch größeren (Schand-) Taten.

Der erste englische Erdogan-Gedichtewettbewerb!

Boris Johnsson (ehemaliger Bürgermeister von London):

There was a young fellow from Ankara
Who was a terrific wankerer
'Till he sowed his wild oats
With the help of a goat
But he didn't even stop to thankera.

Danke, Boris! 

Mehr poetische Ergüsse über den "Irren vom Bosporus" finden sich hier und hier. Spectator sei Dank!

"A satisfyingly large number of journalists have reflected that what can get you imprisoned in Germany may now earn you £1,000 from a British magazine." - Ja, so traurig ist in der Tat die politische Realität in Deutschland...

Der erste deutsche Erdogan-Gedichtewettbewerb!

Den Anfang dieser enormen kulturellen Bereicherung der deutsch-sprachigen Poesie hat der NDR gemacht:

Extra3: Erdowie, Erdowo, Erdogan - ein sehr gelungenes Gedicht gesungen zu einem Hit von Nena aus den 80ern

daraufhin folgte das vielbesprochene Kunstwerk

Böhmermann: Schmähkritik, dessen Wortlaut hier nachzulesen ist und das hier zu einer anderen Melodie Nenas gesungen wird

Als Reaktion auf die doppelte Anzeige Böhmermanns durch Erdogan, veröffentlichte Dieter Hallervorden das gesungene Gedicht: Erdogan, zeig mich an

Dem sollte man zufügen, denn diese Episode reanimiert das politische Gedicht in Deutschland. Dies verdient Unterstützung. Deshalb möchte unser Mitarbeiter Theobald Tiger, der Jüngere, in der Tradition des satirischen politischen Gedichts einen Erdogan-Gedichtewettbewerb ausrufen. Bitte seid kreativ und schreibt Eure poetischen Ergüsse unten in die Kommentare rein. Es wäre toll, wenn wir eine große Menge abwechslungsreicher wie auch einfallsreicher Gedichte hier sammeln könnten!

Wir legen vor, Theobald Tiger, der Jüngere, macht die Eröffnung:

Theobald Tiger, der Jüngere - Kurt Tucholsky zum Gedächtnis


Scherztürke

Hei, heißa, Schlag auf Schlag,
Erdogan deutsche Freiheiten einschränken mag.
Er zitiert den Erdmann in seinen Palast -
ach, ich lach mir davon 'nen Ast...

Und beschwert sich bei jenem im Ernst, im vollen,
daß deutsche Medien ihm nicht huldigen wollen,
wie er es für nötig und gebührend hält -
im Gegenteil, es wird ihm gründlich vergällt...

Böhmermann im Erdowahn (Erdoğan)

Wie in diesem Blog seit Jahren beschrieben, regiert im Nahen Osten (weiterhin) der Wahnsinn. Nicht nur zwischen Israelis und Palästinensern regiert der Wahn- und Schwachsinn auf allen Seiten, nein, sowohl Wahn- als auch Schwachsinn greifen auch im Rest des Morgenlandes um sich, wie Extra3 treffend beschreibt.

Das Lied "Erdowie, Erdowo, Erdogan", das Extra3 in die Welt gesetzt hat, wird in die deutsche Kulturgeschichte eingehen. Den Erdogan treibt dieses SEHR gut gemachte Lied zur Weißglut und jeder Mensch gesundes Menschenverstandes kommt aus dem Totlachen und Kopfschütteln nicht mehr heraus...

Böhmermann setzte noch eins drauf. Das Gedicht und seinen Vortrag kann man hier auf Liveleak sehen. Daraufhin dreht Erdogan frei... dies wiederum ermutigte weitere deutsche Künstler, dem türkischen Präsidenten das zu geben, was er verdient: "Erdogan, zeig mich an". Endlich werden die deutschen Satiriker auf breiter Front gewürdigt ;-). Und endlich sind sie in aller Munde. Nicht nur in Deutschland und Europa, sondern sogar auch in der Türkei!

Auf Twitter entstehen hashtags wie #ErdoganISNotAGoatfucker oder #GoatGate und auch sehr lustige Karikaturen, die das Problem Erdogans auf den Punkt bringen:


Erdogans Liason mit Twitter oder mit Facebook oder Merkel